\documentclass{article}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\[ 
 y = \frac{N}{2} \left[ \left( \frac{x}{N} \right)^2 - 1 \right]
\]
\end{document}
